Вы арестованы! Полный газ

Полицейский участок Бокуто продолжает работу после череды прошлых происшествий, однако привычный состав сотрудников постепенно меняется из-за переводов, обучения и командировок. Саори Сага покидает отделение ради службы в другом районе, оставляя коллег без опытного напарника во время многочисленных патрулей. Нацуми Цудзимото отправляется проходить суровую подготовку внутри подразделения рейнджеров Сил самообороны, где инструкторы требуют абсолютной дисциплины, физической выносливости и способности мгновенно реагировать на угрозы.

Тем временем Миюки Кобаякава уезжает в Соединённые Штаты, рассчитывая изучить современные методы работы правоохранительных структур, однако поездка быстро превращается в опасное столкновение с преступниками. Во время ожидания вылета девушка замечает вооружённого мужчину, насильно увозящего маленького мальчика через территорию аэропорта. Понимая, что промедление позволит похитителю скрыться среди транспортных развязок мегаполиса, Миюки начинает преследование, используя служебные навыки управления автомобилем на высокой скорости.