Для тебя во всём цвету

Мидзуки Асия живёт с родителями в Америке и пытается привыкнуть к новой стране, но каждый день чувствует, что ей не хватает связи с родиной. Случайный телевизионный эфир из Японии полностью меняет её планы: на экране проходит школьный турнир по прыжкам в высоту, где выступает Идзуми Сано, подросток её возраста, демонстрирующий выдающуюся технику. Его уверенность, скорость и спокойствие под давлением соревнования производят настолько сильное впечатление, что Мидзуки начинает искать информацию о нём и узнаёт, что он учится в престижной школе, известной спортивными достижениями.

Девушка просит родителей разрешить ей вернуться в Японию, объясняя это желанием снова учиться на родном языке и попытаться поступить в учебное заведение с хорошей репутацией. Она скрывает основной мотив, потому что боится семейного запрета. Получив согласие на переезд, Мидзуки готовит документы, узнаёт адрес школы, делает перевод учебных бумаг и приезжает на новое место, рассчитывая увидеть Сано хотя бы издалека. Прибыв, она получает первый шок: учебное заведение, куда она поступила, оказывается закрытым мужским интернатом, куда допустимы только юноши.