Мост: Мои маленькие друзья

Муги тяжело переживает смерть своего пса по имени Сиро, который долгое время был для неё единственным другом и источником утешения. Девочка замыкается в себе, перестаёт улыбаться и всё чаще остаётся одна. Кот Джин наблюдает за состоянием Муги и пытается найти способ помочь ей справиться с утратой. От владельца по имени Кагеяма Джин узнаёт легенду о Радужном мосте, месте, где души животных могут встретиться с теми, кого любили при жизни. Поверив в возможность такого свидания, кот решает организовать встречу Муги с Сиро.

Он собирает голубей, белок и других животных, объясняя им план, связанный с созданием пути к радуге. Джин координирует действия, рассчитывая, что совместные усилия помогут преодолеть границу между мирами. Однако во время исполнения задуманного происходит ошибка, и Джин пролетает сквозь радугу, не удержавшись на ней. Он падает сначала на дерево, затем на Кагеяму, нарушив порядок происходящего. Несмотря на неудачу, кот возвращается к Муги и остаётся рядом с ней. Через разговоры, жесты и присутствие Джина девочка постепенно успокаивается.