Аниме в озвучке AniLibria

AniLibria появилась на свет 28 апреля 2012 года, когда двое энтузиастов, известные как Лупин и Слив, решили создать что-то совершенно новое в мире фандаба. Их цель была ясна: предложить качественный перевод и озвучку, которые смогут составить конкуренцию официальным локализациям. К проекту вскоре присоединился Канор, помогая решать технические вопросы, и со временем стал администратором. Постепенно команда разрасталась, привлекая талантливых специалистов, что позволило стать одной из ведущих студий озвучки в русскоязычном сегменте. Благодаря своему упорству, профессионализму и стремлению к качеству, AniLibria обошла большинство конкурентов и заслужила место в списке Лидеров Фандаба.

Студия стала символом высококлассной работы в аниме-сфере. Успех стал возможен благодаря любви к своему делу и умению адаптировать самые сложные проекты. За успехом AniLibria стоит команда настоящих мастеров своего дела. Концепция студии была изначально разработана Лупином и Сливом, а Канор дополнил её технической базой, обеспечив надежный фундамент для работы. Переводами занимается Teriliva, чей профессионализм обеспечивает точность адаптации. Голоса, которые слышно в популярных тайтлах, принадлежат Александру и Наталье Парфеновым, а также Арси Королю. Каждый из участников вносит уникальный вклад, делая каждый проект особенным.

Слаженная работа коллектива позволяет стабильно радовать зрителей качественными релизами, в которых гармонично сочетаются точность перевода, эмоциональная озвучка и современный звук. За более чем десятилетие работы студия выпустила огромное количество успешных релизов, которые стали любимыми для миллионов зрителей. Среди топовых тайтлов, озвученных AniLibria, можно выделить: Атака титанов – эпическая история о борьбе человечества с гигантами. Мастера меча онлайн – культовое аниме о виртуальных мирах. Моб Психо 100 – захватывающая история о подростке с невероятными способностями. Ванпанчмен – комедия, полная эпичных боёв.