Триган: Переполох в пустошах

Нравы Дикого Запада уже добрались до песчаной красной планеты. Именно здесь ведёт свою игру опасный преступник по прозвищу ураган. Он является прекрасным стрелком и пожирателем пончиков. Воин в красном плаще имеет репутацию опасного преступника, который способен нанести непоправимые беды. К примеру, в далёком прошлом он уничтожил город Июль. Местные жители, завидев Урагана тут же прячутся по норам и подвалам, а страховые компании испытывают настоящий ужас. Ещё бы ведь он может оставить их без заработка. Вскоре дорога приключений заводит Урагана в маленький город под названием Макка.

Сюда же должен прибыть ещё один знаменитый грабитель Гасбак. Множество охотников за головами решили поохотиться на Урагана, ведь за его голову назначена значительная награда. Их целью становится и Гасбак. Последний не так-то прост, как кажется на первый взгляд. Однако несмотря на это в городе будет разворачиваться настоящая криминальная разборка. Гасбак имеет личные счёты с городом. Аниме также рассказывает и историю двух девушек служащих из компании страховщиков. Получится ли у храбрых девочек Мерил, и Милли спасти страховую компанию, где они работают, и не дать ей разориться?