Холмс на Тэрамати-Сандзё, Киото

Тихий переулок, магазины старья, запах рисовой муки. Табличка скрипит, двери приоткрыты, стекло мутное. Аой Масиро заходит внутрь, оглядывается, здоровается. Среди полок стоит парень, склонившийся над вазой. Киётака Ягасира поднимает взгляд, кивает, изучает посетительницу. Он здешний эксперт, знаток, наблюдатель, хранитель. Местные называют его Холмсом — за проницательность, хладнокровие. Аой устраивается помощницей, получает график, изучает инвентарь. Посетители приходят с вещами — часы, картины, статуэтки. Иногда задают вопросы, рассказывают истории, скрывают детали.

Один приносит свиток, ссылается на бабушку, просит оценку. Киётака осматривает клеймо, замечает подделку, поясняет без обвинений. В другой раз женщина передаёт кольцо, прячет глаза. Оно оказывается символом разбитого помолвочного соглашения, следом — письмо. Девушка переводит почерк, догадывается о шантаже, зовёт Ягасиру. Вместе они восстанавливают цепочку событий, вычисляют отправителя. Случаев становится больше: потерянная печать, зашифрованная открытка, записка в шкатулке. Каждый предмет — ключ, история, след. Киётака не спешит, задаёт наводящие вопросы, делает выводы.