Случай

Харуно Шиозаки живёт в небольшом горном посёлке, где каждый день напоминает предыдущий, потому что работа в доме, помощь семье и ограниченность возможностей не позволяют мечте о переезде приблизиться хотя бы на шаг. Она катается по просёлочным дорогам на любимом мопеде, используя любую возможность выбраться из рутины, а также проводит время с подругами, которые поддерживают её стремление изменить жизнь. Однажды на узкой тропе появляется путешественница Синтия, ищущая дорогу к следующей остановке, поэтому Харуно соглашается показать путь.

Во время поездки Харуно узнаёт, что Синтия объезжает разные страны, не задерживаясь на одном месте, и подобный образ жизни вызывает у неё сильный интерес. Синтия рассказывает о маршруте, показывая фотографии, сделанные во время предыдущих поездок, а Харуно впервые понимает, насколько широк и разнообразен мир за пределами родного района. Встреча заставляет Харуно задуматься, действительно ли желание уехать связано только с городом, ведь полученные сведения открывают перед ней возможность рассмотреть совершенно иной путь.