Таверна «Нобу» в другом мире

В незаметном переулке старого Киото спрятано небольшое заведение с вывеской «Нобу». Его меню наполнено знакомыми японскими блюдами, а персонал вежлив и аккуратен. Однако в задней части зала расположена дверь, ведущая не на склад. За этой дверью находится не соседний дом, а проход в совершенно иную реальность. Путешественники, пересекающие порог с той стороны, оказываются в необычном месте. Стены украшают картины, специи придают вкусам объём, а аромат супов наполняет воздух. Приходят рыцари, ремесленники, гвардейцы, купцы, обыватели.

Их объединяет одно: желание попробовать неведомую, но манящую кухню. Многие возвращаются снова, рассказывая о закусочной товарищам. Повара готовят без перерыва, подстраиваясь под чужие предпочтения. Пиво подаётся в расписных кружках, лапша щедро украшена зеленью. Никто не спрашивает лишнего, никто не выгоняет по одежде. Независимо от происхождения, посетители чувствуют себя равными. Один может быть солдатом, другой — графом, третий — бродягой. Все получают горячую трапезу и добрые слова. Мир с другой стороны двери напоминает средневековье: каменные мосты, замки, доспехи, ярмарки.