Зимний сад

Проходит десять лет после прежних приключений, и жизнь главных героинь заметно меняется. Дэдзико становится взрослой девушкой, работающей в кондитерской и старающейся строить самостоятельное будущее, тогда как Путико продолжает находиться рядом, сохраняя близкие отношения с подругой. В канун Рождества Дэдзико возвращается домой после работы, неся праздничный торт, однако случайная встреча полностью меняет её планы. На улице она сталкивается с молодым человеком по имени Такуро Сенба, из-за чего подарок оказывается испорченным.

Считая себя виноватым, парень предлагает заменить повреждённый торт собственным, надеясь исправить неприятную ситуацию. Это знакомство становится началом постепенного сближения двух совершенно разных людей. После первой встречи судьба неоднократно сталкивает их вновь, позволяя узнавать друг друга всё лучше. На фоне зимних праздников между героями возникают чувства, которые раньше казались невозможными. Однако новые эмоции приносят не только радость, поскольку каждому приходится разбираться в собственных переживаниях и принимать непростые решения.