Бурлящая кровь

Рё Такаги живёт музыкой. Он играет джаз на трубе в полуподпольных клубах, мечтая о сцене побольше. У него талант, харизма, драйв. Однако вены несут не только музыку — они полны гнева. Когда группа байкеров нападает на него ночью, Рё отвечает без колебаний. Потасовка перерастает в катастрофу. Жертвы, разрушения, заключение. За решёткой он теряет сцену, но обретает крепкие кулаки. Выходя на свободу, Рё уже не музыкант — он боец. Его тренирует ветеран бокса. Перчатки заменяют трубу, ринг — сцену. Однако уличные разборки не заканчиваются.

Морияма — старый противник, с которым остались незаконченные счёты. Он зовёт на поединок, но не по понятиям, а по правилам спорта. Рё соглашается. В процессе подготовки он узнаёт: соперник не изменился. За ним — криминал, подпольные ставки, грязные приёмы. Тем не менее, Рё идёт вперёд. В каждом раунде звучит не гонг — внутри звучит та самая труба. Ритм, которым он жил. Вспоминаются репетиции, слова наставника, удары судьбы. Друзья из прошлого появляются, кто-то помогает, кто-то предаёт. Улицы зовут обратно, но путь определён. Взгляд жёсткий, движения точны. Каждый бой — возможность показать, кто он теперь. Ни клубы, ни рецидивы более не имеют значения.