Клан «Крутой экипаж»

Тобитацу Ханэру, неунывающий семиклассник, буквально живёт движением, не позволяя себе останавливаться даже на минуту. Его дни наполнены прыжками, вращениями, трюками и безумными марш-бросками по крышам. Паркур стал для него способом выражения эмоций, побега от повседневной скуки и способом сказать окружающим о себе. Танцы же — другая страсть, способная разбудить фантазию и позволить телу говорить на языке свободы. Он случайно обнаруживает укромное место у музея, где зеркало служит тренировочной площадкой.

Именно здесь, в отражении, он оттачивает каждый поворот, не подозревая, что с другой стороны за ним кто-то следит. Девушка Канон, скрывающаяся под маской, оказывается невидимым зрителем его импровизированных выступлений. Она сама занимается танцами, но прячет личность, создавая видеоролики под вымышленным именем Ритм. Стеснительная и замкнутая, она боится публичности, предпочитая оставаться в тени. Между ней и Ханэру возникает незримая связь, пока они каждый день невольно наблюдают друг за другом через стекло. Их стили противоположны — взрывной напор Ханэру и деликатная техника Канон создают контраст, способный вдохновить обоих. Постепенно между ними появляется понимание, хотя ни один из них не делает первого шага.