Акустический воин Боргмен: Последняя битва

Рё инженер в НАСА, занимающийся разработкой ракетных технологий, мечтает о профессиональном росте, но его жизнь проходит в тени постоянных сомнений. В отличие от него, Анис, его коллега и возлюбленная, работает в ресторане, жаря бургеры, и чувствует, что её потенциал не раскрыт. Когда ей приходит предложение о высокооплачиваемой работе в одном из ведущих японских технологических проектов, она решает не упускать шанс и отправляется в Японию, несмотря на нерешительность Рё. Он, как всегда, медлит, не решая ни поддержать, ни удержать её.

Чак Суэйджер, также известный как третий Боргман, работает в полиции, где его коллегой и девушкой является Мики. Однажды она становится свидетельницей стычки между несколькими киборгами, о чём рассказывает Чаку. Он уверяет её, что такие происшествия невозможны, поскольку все существующие киборги это он, Рё и Анис. Однако Мики настаивает на том, что случившееся требует расследования. Чак соглашается, и они начинают выяснять, что скрывается за этим инцидентом. Анис, прибывшая на новое место работы в Японии, вскоре встречается с Чаком и Мики, и им становится ясно, что за всем этим стоит проект «Небесные врата», источник новых киборгов. Тем временем Рё решает поехать в Японию, чтобы найти Анис.