Насу: Перелётные птицы с чемоданами

Велосипедная команда Пао Пао Пиво отправляется в Японию для участия в престижных соревнованиях, которые могут стать последним совместным выступлением коллектива. Профессиональные спортсмены вынуждены постоянно перемещаться между странами, проводя большую часть времени на трассах, тренировках и переговорах со спонсорами, однако за внешним спокойствием скрывается серьёзная неопределённость относительно будущего каждого участника. Пепе Бененгели продолжает выступать несмотря на накопившуюся усталость, понимая, что возраст постепенно ограничивает возможности оставаться среди сильнейших гонщиков.

Его товарищ Джину Луиджи Чиочи сталкивается с аналогичными переживаниями, пытаясь определить дальнейшее направление собственной карьеры после завершения сезона. Атмосфера внутри команды становится напряжённее после известия о самоубийстве знаменитого спортсмена Марко Ронданини, долгое время считавшегося примером для многих участников профессионального велоспорта. Смерть кумира заставляет гонщиков иначе взглянуть на систему соревнований, где постоянное давление, ожидания руководства и борьба за контракты постепенно вытесняют обычную человеческую жизнь.