Беспокойные сердца: Вечность, которую ты так желаешь

Харука Судзумия приходит в сознание после продолжительного пребывания внутри больничных стен, где прошли долгие годы, стёршие привычный ход существования окружающих людей. Девушка пытается заново воспринимать происходящее вокруг, замечая изменения в поведении друзей, родственников и особенно Такаюки Наруми, который старается окружить её вниманием после мучительного периода ожидания. Возвращение Харуки заставляет компанию снова собраться вместе, однако прежняя близость между участниками постепенно наполняется напряжённостью, скрытыми переживаниями и недосказанными разговорами.

Такаюки ощущает тяжесть собственного прошлого, поскольку отношения с Мицуки возникли именно тогда, когда надежда на пробуждение Харуки практически исчезла. Несмотря на известную правду, девушка делает вид, будто способна спокойно принять произошедшие события, продолжая улыбаться во время совместных прогулок, встреч и разговоров. Постепенно её начинают тревожить случайные детали, возникающие между Такаюки и Мицуки, чьи эмоции становятся заметными даже среди обычного общения. Акане внимательно следит за состоянием сестры, замечая, насколько тяжело Харуке возвращаться к прежнему ритму после утраченного времени.