Голодное сердце: Дикий бомбардир

Кёске Кано с детства любит футбол, однако его отношение к этому виду спорта постепенно меняется из-за старшего брата Сэйсукэ. Старший Кано становится профессиональным футболистом и получает известность благодаря выступлениям за итальянский «Милан». Когда-то именно он научил младшего брата играть в футбол и помог ему полюбить этот спорт. Однако после отъезда Сэйсукэ в Италию Кёске постоянно сравнивают с успешным родственником. Люди ожидают от него такого же мастерства, но стиль игры юноши сильно отличается от манеры брата. Постоянные сравнения начинают раздражать Кёске, и его интерес к футболу постепенно угасает.

Он становится вспыльчивым, часто вступает в конфликты и старается держаться подальше от футбольного поля. После перевода в старшую школу Дзёё ситуация меняется. Кёске знакомится с Мики Цудзиваки — девушкой, которая сама серьёзно увлечена футболом и мечтает добиться успеха. Её отношение к спорту отличается от позиции Кёске. Мики не собирается отказываться от мечты и продолжает тренироваться, несмотря на трудности. Её энергия постепенно возвращает Кёске интерес к футболу. Юноша начинает посещать тренировки и в итоге присоединяется к мужской футбольной команде школы. Там он знакомится с Джефферсоном Сакаи, талантливым вратарём, и Родриго, бразильским студентом, который также увлечён футболом.