Школьный переполох: Третий семестр

После завершения очередного учебного периода ученики отправляются в туристический поход, рассчитывая провести время вдали от школьной суеты и накопившихся проблем. Поездка становится возможностью для отдыха, однако многочисленные эмоциональные переживания участников быстро превращают путешествие в источник новых конфликтов и неловких ситуаций. Тэмма Цукамото наконец решается признаться Одзи Карасуме в собственных чувствах, долгое время скрываемых за неуверенностью и постоянными недоразумениями.

Подготовка к признанию занимает практически всё её внимание, поскольку девушка пытается выбрать подходящий момент среди непрерывной суматохи во время похода. Тем временем Кэндзи Харима продолжает наблюдать за происходящим со стороны, скрывая собственные чувства к Тэмме и стараясь помочь ей добиться счастья независимо от собственных переживаний. Несмотря на попытки действовать спокойно, Харима регулярно оказывается втянутым в комичные происшествия, возникающие из-за недопонимания между участниками поездки.