Небесный Фафнир: Мёртвый агрессор — По ту сторону

После событий первой части Тоуя Мицуги внезапно оказывается в неизведанном пространстве, внешне напоминающем его собственный мир, но нарушенном множеством странных расхождений — от изменённой географии до судьбоносных перемен в жизнях людей, которых он помнил погибшими. Пытаясь разобраться в том, что привело его в эту реальность, юноша сталкивается с угрозами, исходящими от существ, чутко реагирующих на энергию Фафнира и воспринимающих её как источник нестабильности. Исследуя новое окружение, Тоуя встречает альтернативные версии знакомых соратников.

Одни служат в армейских подразделениях, другие посвятили себя изучению природы драконов, что заставляет его болезненно сравнивать две реальности. Особое потрясение вызывает местная Мия, неожиданно представленная как его родная сестра, что ломает привычное восприятие их отношений и вызывает глубокий внутренний разлад. Чтобы приспособиться к чужому миру, Тоуя изучает местные технологии, методы передвижения, боевые протоколы и системы синхронизации, которые значительно отличаются от тех, к которым он привык. Вскоре он узнаёт о давнем противостоянии фракций, стремящихся использовать силы Фафнира как инструмент для радикального преобразования мира.