Исчезновение Юки Нагато: Бесконечные летние каникулы

Члены литературного клуба решают провести последние дни лета вместе, стараясь использовать каждое мгновение для отдыха и развлечений. Юки Нагато, Кён, Микуру и Харухи составляют насыщенную программу: аквапарк, фестиваль, вечерние прогулки и даже ночёвку с наблюдением за падающими звёздами. Весёлое безделие постепенно сменяется лёгкой усталостью, но никто не спешит вспоминать о том, что каникулы рано или поздно закончатся. Каждый день повторяется с удивительной точностью — те же разговоры, совпадающие события, одинаковая погода.

Кён начинает подозревать, что они застряли во временной петле, и только Юки замечает странные сбои в восприятии. Пытаясь разобраться, она ведёт заметки, где фиксирует повторяющиеся детали — положение солнца, количество облаков, одинаковые улыбки друзей. Постепенно Юки осознаёт, что само время будто оберегает их от взросления, удерживая внутри бесконечного отпуска. Осознание цикличности заставляет героиню сомневаться, хочет ли она вернуть всё на прежнее место, ведь каждый новый день наполнен теплом и спокойствием, которых ей не хватало. Кён же решает разорвать цикл, напоминая всем о необходимости вернуться к обычной жизни, где есть обязанности, ошибки и перемены.