Когда плачут цикады: Блеск

Кэйити вновь терпит поражение в клубном состязании, и это ставит его в неловкое положение: по правилам ему полагается придумать наказание, но фантазия подводит. Из-за его нерешительности вся компания постепенно увлекается обсуждением возможных испытаний, скатываясь к абсурдным идеям и всё более нелепым предложениям, превращающим собрание в шумное комическое представление. Тем временем Сатоко и Рика неожиданно проваливаются в сон, а проснувшись, оказываются в мире, живущем по законам волшебства. Здесь Рика получает облик магической героини — носительницы силы, способной защитить местных жителей.

Однако прежде чем она сможет воспользоваться этой силой, Рике необходимо пройти череду испытаний, чтобы постичь устройство этого странного измерения и узнать, как вернуться домой. На фоне всего этого отношения Кэйити и Мион, которые упорно называют себя просто друзьями, приобретают всё более заметный оттенок симпатии. Окружающие уже давно видят, что между ними назревает нечто большее. Сион, наблюдая за сестрой, решает подтолкнуть их вперёд и намеренно создаёт неловкие ситуации, вынуждая Мион и Кэйити признаться хотя бы самим себе в истинных чувствах. Её вмешательство приводит к череде смешных путаниц и откровенных разговоров, которые меняют их отношения.