Когда плачут цикады: Вспышка

События разворачиваются в изолированной деревне Хинамидзава, куда теперь нельзя попасть извне. После череды трагедий, о которых когда-то ходили слухи, над жителями снова сгущаются тени. Неизвестная болезнь поражает людей внезапно, превращая тихое поселение в место паники и отчаяния. Власти вводят карантин, дороги перекрываются, связь с внешним миром обрывается. Кэйити Маэбара вместе с Рэной Рюгу остаются внутри деревни и пытаются понять, что происходит. Странные звуки, таинственные исчезновения и резкие перемены в поведении знакомых вызывают тревогу.

Старейшины Хинамидзавы молчат, но слухи о проклятии возвращаются. Кэйити замечает, что воспоминания людей начинают путаться: одни уверены, что всё повторяется, другие — что время в деревне идёт по кругу. Рэна находит в старом доме документы, описывающие предыдущее заражение, и приходит к выводу, что эпидемия связана с событиями прошлых лет. Чем дальше герои продвигаются в своих поисках, тем больше узнают о лаборатории, расположенной неподалёку, и о таинственных опытах, проводимых там много лет назад. Болезнь оказывается не случайностью, а частью эксперимента, вышедшего из-под контроля.