Красавица-воин Сейлор Мун Эр

В новом сезоне, как и мечтала принцесса Серенити, девушки стали обычными школьницами. Однако мир вновь под угрозой и без юных воительниц не обойтись. Но после сражения на Северном полюсе девочки забыли о произошедших событиях, живут обычной жизнь и незнакомы друг с другом. Поблизости с Токио падает метеорит, с которым на землю попадают пришельцы Эйл и Анна. Они пользуются магическими картами и с их помощью выпускают на свободу демонов и Древо мира Духов, представляющие собой растение с разумом.

Растение является предком расы Эйла и Анны. Чужаки последние ее представители. Чтобы спасти город от врагов, воительницам предстоит пробудиться от забвения. Но девочки сталкиваются с проблемой: их сил недостаточно для победы. Чтобы одержать верх над злобными чужаками, воительницы получают новые жезлы и атаки, которые помогают им в новой битве. На этом история не заканчивается. Неожиданно к Усаги приезжает сестра. Вредная девочка очень похожа на саму Усаги и даже носит такое же имя. Позднее выясняется, что гостья разыскивает Серебряный Кристалл для освобождения своих родителей. Но поисками занята не только она.